• Domov
  • Testy
  • Svet áut
  • AUTO PRE MŇA
AUTO A JA
NEWSLETTER
No Result
View All Result
  • Domov
  • Testy
  • Svet áut
  • AUTO PRE MŇA
AUTO A JA
NEWSLETTER
No Result
View All Result
AUTO A JA
No Result
View All Result
Domov Testy

Toyota Proace City Verso – japonské logo, francúzska škola

Peter Magerčiak autor: Peter Magerčiak
02.08.2026
Čas čítania: 11 min
A A
MPV / Osobný vanNaftaTýždňový test

Zvonku pôsobí ako dodávka, no vnútri ukrýva komfort rodinného vanu s výbavou VIP. Ponúka sedem plnohodnotných miest, obrovský kufor a automat, ktorý si rozumie s úsporným dieselom. Vďaka praktickým detailom a premyslenému faceliftu sa stal jedným z najuniverzálnejších áut vo svojej triede.

Toyota nikdy nepatrila medzi tradičných hráčov v segmente rodinných vanov, no v posledných rokoch si dokázala vydobyť pevné miesto aj v tejto kategórii – vďaka spolupráci s koncernom Stellantis. Výsledkom je model Proace City Verso, ktorý zdieľa technický základ s trojicou súrodencov: Peugeot Rifter, Citroën Berlingo a Opel Combo Life. Pod japonským znakom však ponúka vlastný prístup k funkčnosti, spoľahlivosti a dizajnu. Od uvedenia v roku 2020 sa osvedčil ako priestranný, modulárny a v praxi mimoriadne využiteľný partner pre rodiny aj podnikateľov.

V roku 2024 prichádza facelift, ktorý na vzhľade zachoval striedmosť, no zameral sa na to podstatné – technológie, komfort a používateľské detaily. Otestoval som najvyššiu verziu VIP s automatickou prevodovkou a siedmimi sedadlami, aby som zistil, či si Proace City Verso naďalej drží status jedného z najpraktickejších áut vo svojej triede – a či sa zároveň dokáže priblížiť osobným vozidlám, pokiaľ ide o komfort a kultivovanosť.

Úžitkový základ so štipkou elegancie

Na prvý pohľad sa zdalo, že facelift Proace City Verso priniesol len kozmetické úpravy. A práve v tejto zdržanlivosti vidíme jeho silu. Rozmery vozidla zostali nezmenené – dĺžka verzie Long je stále 4,75 metra, ale detaily ako nová maska chladiča, jemnejšie tvarovaný nárazník so strieborným orámovaním a modernizované bi-LED svetlomety posunuli celkový výraz bližšie k osobným vozidlám. Komfort zvyšuje aj senzor šera a automatické prepínanie diaľkových svetiel.

Mohlo by vás zaujímať

Hyudai Tucson – Facelift opravil to, čo bolo potrebné

Hyudai Tucson – Facelift opravil to, čo bolo potrebné

14.09.2026
Mazda CX-5 – Viac priestoru, ale menej sily 

Mazda CX-5 – Viac priestoru, ale menej sily 

07.09.2026
Peugeot 5008 PHEV stráca bez nabíjania zmysel

Peugeot 5008 PHEV stráca bez nabíjania zmysel

02.09.2026
Dacia Jogger Extreme účel splní, ale stačí to?

Dacia Jogger Extreme účel splní, ale stačí to?

24.08.2026

Veľmi príjemne prekvapila aj farebná kombinácia testovaného modelu – metalická zelená Chaki mu vyslovene pristala. Tlmený, elegantný odtieň rozbíja úžitkový charakter a dodáva vozidlu civilnejší výraz. V spojení s ostatnými vizuálnymi prvkami pôsobí auto dospelo, nenútene a vkusne.

Bočný profil ostáva funkčný, no pôsobí vyváženejšie než predtým. Široké posuvné dvere na oboch stranách výrazne uľahčujú nastupovanie a spolu s vyklápacími oknami v druhom rade a strešnými lyžinami zvyšujú každodennú praktickosť. 17″ disky kolies sú rozumným kompromisom medzi vzhľadom a komfortom. Potešila aj prítomnosť plnohodnotného rezervného kolesa, ktoré dnes už nemožno brať ako samozrejmosť.

Výklopné zadné dvere môžu poslúžiť ako praktická strecha pri kempovaní či nakladaní v daždi

Zadná časť si zachovala čistý, účelný dizajn. Vertikálne svetlá s LED grafikou sú decentne zapracované do rohov karosérie a výklopné piate dvere s otvárateľným sklom pridávajú ďalšiu úroveň flexibility – najmä ak nie je priestor na otvorenie celého veka.

AUTO A JA V GOOGLE
Majte AUTO A JA medzi preferovanými zdrojmi v Google
Naše testy, porovnania a novinky sa vám môžu zobrazovať častejšie vo vyhľadávaní Google.
Pridať medzi preferované zdroje →
Zadné sklo sa dá samostatne vyklopiť

Celkovo na nás Proace City Verso VIP pôsobí ako vozidlo, ktoré síce nezaprie svoj úžitkový pôvod, no v detailoch a proporciách ukazuje, že už dávno nie je len pre podnikateľov. Vie osloviť aj tých, ktorí hľadajú veľké rodinné auto s dôstojným a premysleným vzhľadom.

Sedem miest a praktickosť s civilným nádychom

Hneď po nasadnutí nás interiér Proace City Verso VIP prekvapil vzdušnosťou a množstvom odkladacích priestorov. Napočítali sme ich viac než desať – od klasickej schránky pred spolujazdcom cez hlboký otvor v podlahe medzi sedadlami až po policu nad čelným sklom, ktorá pojme bundu, tablet či tašku. Nad prístrojovým štítom je zaklápací priestor a po krajoch palubnej dosky držiaky na fľaše, ktoré neprekážajú výhľadu. Nechýba ani bezklúčové odomykanie a štartovanie – praktické najmä s plnými rukami.

Palubná doska si zachovala funkčné rozloženie, no nový dizajn a technológie jej dodali civilnejší charakter. V strede dominuje 10″ HD dotykový displej infotainmentu s podporou navigácie, hlasového ovládania, mirror linku, ako aj bezdrôtového Apple CarPlay a Android Auto. Systém je rýchly a prehľadný. K dispozícii sú dva USB-C porty – jeden na dáta, druhý len na nabíjanie. Zvuk zabezpečuje vylepšený audiosystém so štyrmi basovými a dvomi výškovými reproduktormi. Pod displejom sa nachádza panel automatickej klimatizácie s fyzickými tlačidlami, čo som ocenil najmä za jazdy.

Palubná doska je z tvrdších plastov, no pôsobí kvalitne a nič nevŕzga

Multifunkčný volant dobre padol do rúk a potešil kvalitným spracovaním aj logickým rozložením ovládačov. Pred ním je 10″ digitálny prístrojový panel, ktorý zobrazoval všetky podstatné údaje jednoducho a čitateľne. Stredová konzola ponúka dva úložné priestory – hlboký a plytký, oba prekryté roletkou. V jej prednej časti sa nachádza volič automatickej prevodovky a prepínač jazdných režimov Drive Mode.

Sedem miest s dôrazom na rodinný komfort

Vpredu bolo dostatok miesta vo všetkých smeroch. Vodičovo sedadlo je komfortné, s bedrovou opierkou a vyhrievaním, ktoré má aj spolujazdec. Nechýba ani vyhrievané čelné sklo, vrátane pásu pri A-stĺpiku – ideálne počas chladných rán.

Druhý rad tvorí trojica rovnako širokých samostatných sedadiel s úchytmi Isofix, ktoré umožňujú umiestniť tri detské sedačky vedľa seba. Pred sedadlami sú letecké stolíky, ktoré sa hodia počas dlhších ciest. Tretí rad ponúka dve samostatné sedadlá na koľajniciach, ktoré sú sklopné a odnímateľné – ideálne pre kratšie trasy.

Tri samostatné plnohodnotné sedadlá ponúkajú komfort aj trom dospelým

Vďaka obojstranným posuvným dverám je prístup dozadu bezproblémový. Aj pri plnom obsadení siedmimi osobami zostáva batožinový priestor použiteľný. V päťmiestnej konfigurácii alebo po vybratí tretieho radu ponúka kufor cez 1 000 litrov. Nízka nakladacia hrana, štyri upevňovacie háky, bočné priehradky a výklopné zadné okno len potvrdzujú, že Toyota myslela na praktické využitie do posledného detailu.

Úložný priestor v podlahe nenájdete, no zospodu je uchytená plnohodnotná rezerva

Interiér Proace City Verso VIP na nás pôsobil mimoriadne premyslene. Nie je to dizajnový experiment, ale funkčný priestor na každý deň, kde má všetko svoje miesto. A práve v tom spočíva jeho najväčšia sila.

Tichý robotník s prekvapivou kultivovanosťou

Pod prednou kapotou testovaného Proace City Verso VIP pracoval známy štvorvalcový turbodiesel 1.5 D-4D s výkonom 130 k, spojený s osemstupňovou automatickou prevodovkou s meničom. Tento agregát poznám z viacerých modelov koncernu Stellantis, no v Toyote pôsobil mimoriadne kultivovane. Rozbiehal sa plynulo, bez trhania a prevodovka radila hladko aj pri prudšej akcelerácii. Nejde o dynamickú kombináciu, ale na bežné jazdenie plne postačuje – jazda bola pokojná, predvídateľná a tichá. Pri ustálenom tempe bol motor takmer nepočuteľný.

Prekvapila ma aj jazdná stabilita. Podvozok zvládal rozbité cesty, priečne nerovnosti filtroval bez rázov a vo vyšších rýchlostiach sa správal sebaisto. Zadná náprava síce pri nezaťaženom aute občas zareagovala skákavo, avšak s posádkou sa správanie výrazne zjemnilo. Výhľad z kabíny bol výborný a v kombinácii s parkovacími senzormi a 180-stupňovou kamerou som nemal problém ani v meste.

V meste si motor vystačil s rozumnou dávkou paliva 5,3 l, no výborné výsledky som dosiahol aj mimo neho – 4,4 l na okreskách, 5,0 l pri 110 km/h a 7,8 l pri 130 km/h. Priemer za celý test bol 6,4 l, čo považujem za veľmi dobré vzhľadom na rozmery a kapacitu auta. Palivová nádrž má 50 l, no priemerný dojazd 650 až 700 km by si zaslúžil trochu väčšiu rezervu – najmä pri dlhších trasách s plne obsadeným vozidlom.

Celkovo tento motor vnímam ako ideálnu voľbu pre tých, ktorí hľadajú praktické rodinné auto s rozumnou spotrebou, dostatočným výkonom a kultivovaným prejavom. Nie je to motor na pretekanie, ale na pokojné, pohodlné a bezstresové jazdenie – presne tak, ako to cieľová skupina ocení.

Test vozidla uskutočnený v marci 2025.

ZÁVEREČNÉ HODNOTENIE

7,5/10Veľmi dobré

Toyota Proace City Verso Long vo verzii VIP je funkčne veľmi presvedčivý sedemmiestny van, ktorý kombinuje veľký a variabilný interiér s kultivovaným dieselom a hladkým automatom. Najlepšie funguje ako každodenné rodinné alebo aktívne auto, kde vyniknú posuvné dvere, množstvo odkladacích priestorov a flexibilný kufor. Kompromisom zostáva úžitkový charakter kabíny, menej komfortný tretí rad na dlhé trasy a občasné poskakovanie prázdnej zadnej nápravy.

Jazda a ovládateľnosť3,7/5
Pohon a dynamika3,8/5
Komfort3,7/5
Ovládanie a ergonómia4,0/5
Technológie a asistenti3,4/5
Praktickosť4,3/5
Efektivita a dojazd3,3/5
Cena a hodnota3,6/5

Plusy

  • Mimoriadne variabilný sedemmiestny interiér s vyberateľným tretím radom
  • Veľmi praktický batožinový priestor a množstvo premyslených odkladacích riešení
  • Kultivovaný diesel s plynulým rozjazdom a hladko radiacim 8-stupňovým automatom
  • Nízka reálna spotreba vzhľadom na veľkosť a kapacitu vozidla
  • Obojstranné posuvné dvere, dobrý výhľad a účinná pomoc pri parkovaní

Mínusy

  • Tretí rad sedadiel je vhodnejší najmä na kratšie trasy
  • Prázdna zadná náprava vie na nerovnostiach reagovať skákavo
  • Motor nie je dynamický a je naladený skôr na pokojné tempo
  • Tvrdé plasty v kabíne pripomínajú úžitkový pôvod auta
  • Dojazd 650 až 700 km pri 50-litrovej nádrži neposkytuje podľa autora veľkú rezervu na dlhé plne obsadené cesty

Pre koho ÁNO

Pre väčšiu rodinu alebo aktívneho používateľa, ktorý potrebuje sedem miest, flexibilný priestor, jednoduché nastupovanie a úsporné pokojné cestovanie.

Pre koho NIE

Pre vodiča, ktorý očakáva svižnú dynamiku, osobný charakter interiéru alebo pravidelné dlhé cesty so siedmimi dospelými v maximálnom komforte.

Najbližší konkurenti

Opel Combo Life

Náš test si môžete pozrieť tu

Fiat Doblò Combi

Náš test si môžete pozrieť tu

Citroën Berlingo

Náš test si môžete pozrieť tu

Kľúčové údaje

Testované vozidlo Toyota Proace City Verso Long 1.5 D-4D Výbava: VIP · Doplnková výbava: paket 7 miest: 900; metalická farba: 600
Typ pohonuNafta
Cena od / Cena testovaného vozidla26 400 € / 36 360 €
Výkon96 kW (130 k)
Priemerná spotreba WLTP5,5–5,8 l/100 km
Kufor209 l / 322 l / 3 300 l
Rozmery (d × š × v)4 750 × 1 848 × 1 840 mm
Svetlá výška160 mm

Namerali sme

Mesto 5,3 l/100 km
Okresné cesty 4,4 l/100 km
Diaľnica 110 km/h 5 l/100 km
Diaľnica 130 km/h 7,8 l/100 km
Priemerná spotreba 6,4 l/100 km
Zobraziť ostatné technické údaje
Motor
1.5 D-4D / 1.5 BlueHDi
Zdvihový objem
1 498 cm³
Krútiaci moment
300 Nm
Prevodovka
8-stupňová automatická
0 - 100 km/h
10,6 s
Maximálna rýchlosť
181 km/h
Rázvor
2 975 mm
Pohotovostná hmotnosť
1 597 kg
Celková hmotnosť
2 440 kg
Užitočná hmotnosť
545 kg
Objem palivovej nádrže
50 l
Štandardná záruka
5 rokov
Kilometrový limit záruky
250 000 km
Štítky: redakčný testToyota Proace City Verso
ZdieľaťSendSendZdieľať
Predchádzajúci článok

Dacia Bigster – nová kapitola v histórii rumunskej automobilky

Ďalší článok

MG3 Hybrid+ Exclusive – Mestský šprintér s hybridným srdcom

Peter Magerčiak

Peter Magerčiak

Som zakladateľ a šéfredaktor AUTO A JA. Autá ma fascinovali dávno predtým, než sa stali mojou vášňou a profesionálnym hobby. Odvtedy sa mi za volantom vystriedali modely rôznych značiek, no všetky ma naučili jedno: technické údaje aj marketingové sľuby vám prezradia len časť príbehu. Preto pre vás pri každom teste hľadám odpovede, ktoré v tabuľkách nenájdete - ako auto funguje v realite, v čom je silné, aké kompromisy prináša a či je práve pre vás.

Súvisiace Články

Hyudai Tucson – Facelift opravil to, čo bolo potrebné
Testy

Hyudai Tucson – Facelift opravil to, čo bolo potrebné

14.09.2026
Mazda CX-5 – Viac priestoru, ale menej sily 
Testy

Mazda CX-5 – Viac priestoru, ale menej sily 

07.09.2026
Peugeot 5008 PHEV stráca bez nabíjania zmysel
Testy

Peugeot 5008 PHEV stráca bez nabíjania zmysel

02.09.2026
Dacia Jogger Extreme účel splní, ale stačí to?
Testy

Dacia Jogger Extreme účel splní, ale stačí to?

24.08.2026
Ďalší článok

MG3 Hybrid+ Exclusive – Mestský šprintér s hybridným srdcom

  • Trendy
  • Komentáre
  • Najnovšie
Jeep Compass – má stále nastavený správny kompas?

Jeep Compass – má stále nastavený správny kompas?

03.08.2026
Hyundai IONIQ 9 – nová vlajková loď bez predchodcu

Hyundai IONIQ 9 – nová vlajková loď bez predchodcu

19.08.2026
BMW XM – typické emko ukryté vo futuristickom SUV kupé

BMW XM – typické emko ukryté vo futuristickom SUV kupé

01.08.2026
Fiat Grande Panda – tá istá Panda, dva rôzne svety

Fiat Grande Panda – tá istá Panda, dva rôzne svety

03.08.2026
BMW XM – typické emko ukryté vo futuristickom SUV kupé

BMW XM – typické emko ukryté vo futuristickom SUV kupé

0
Mercedes-Benz spúšťa veľkosériovú výrobu elektromotora

Mercedes-Benz spúšťa veľkosériovú výrobu elektromotora

0
Nový Citroën prichádza na slovenský trh

Nový Citroën prichádza na slovenský trh

0
Cupra Leon ST – modernizácia, ktorá odstránila slabé miesta

Cupra Leon ST – modernizácia, ktorá odstránila slabé miesta

0
Kedy prezuť na zimné pneumatiky? Nečakajte iba na prvý sneh

Kedy prezuť na zimné pneumatiky? Nečakajte iba na prvý sneh

18.09.2026
Dovoz jazdených áut v auguste prudko klesol

Dovoz jazdených áut v auguste prudko klesol

18.09.2026
Nová elektrická dodávka Kia PV7 zvládne vyše 460 km

Nová elektrická dodávka Kia PV7 zvládne vyše 460 km

17.09.2026
Kolónu ešte nevidíte, no Volkswagen vás môže varovať

Kolónu ešte nevidíte, no Volkswagen vás môže varovať

17.09.2026

Štítky

BMW (5) BMW X5 (4) Dongfeng (3) elektromobilita (30) elektromobily (6) Full hybrid (6) jazdené autá (5) Mercedes-Benz (5) MPV (5) ojazdené vozidlá (4) redakčný test (118) Renault (4) SUV (17) výroba (4) zánovné autá (4)

Súvisiace články

Stálo vaše auto vo vode? Toto skontrolujte pred jazdou

Stálo vaše auto vo vode? Toto skontrolujte pred jazdou

21.08.2026
Nový Peugeot 3008 – francúzska noblesa a futuristický dizajn

Nový Peugeot 3008 – francúzska noblesa a futuristický dizajn

02.08.2026
BMW finišuje s vývojom novej generácie X5

BMW finišuje s vývojom novej generácie X5

01.08.2026
Facebook Instagram TikTok

O AUTO A JA

Za obsahom magazínu AUTO A JA stojí tím, ktorý spája redakčné skúsenosti, digitálny marketing a odborné testovanie osobných aj úžitkových vozidiel.


Spoznajte redakciu →

NAVIGÁCIA

  • Domov
  • Testy
  • AUTO PRE MŇA
  • Svet áut
  • Redakcia

MEDIA KIT 2026

Možnosti inzercie a spolupráce s AUTO A JA na jednom mieste.

VYŽIADAŤ MEDIA KIT

© 2026 AUTO A JA. Všetky práva vyhradené. | Prevádzkovateľ | Ochrana osobných údajov | Nastavenia cookies
Designed & built by Peter Magerčiak

Nastavenia cookies

Na správne fungovanie webu používame nevyhnutné cookies. Voliteľné cookies použijeme iba s vaším súhlasom. Pomáhajú nám zlepšovať web, vyhodnocovať jeho používanie a prispôsobovať obsah. Svoj súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať v nastaveniach cookies.

Nevyhnutné Vždy aktívny
Nevyhnutné cookies zabezpečujú základné fungovanie webu, bezpečnosť a zapamätanie vašich nastavení. Nemožno ich vypnúť.
Predvoľby
Technické uloženie alebo prístup je potrebný na legitímny účel ukladania preferencií, ktoré si účastník alebo používateľ nepožaduje.
Štatistiky
Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na štatistické účely. Technické úložisko alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na anonymné štatistické účely. Bez predvolania, dobrovoľného plnenia zo strany vášho poskytovateľa internetových služieb alebo dodatočných záznamov od tretej strany, informácie uložené alebo získané len na tento účel sa zvyčajne nedajú použiť na vašu identifikáciu.
Marketing
Technické úložisko alebo prístup sú potrebné na vytvorenie používateľských profilov na odosielanie reklamy alebo sledovanie používateľa na webovej stránke alebo na viacerých webových stránkach na podobné marketingové účely.
  • Spravovať možnosti
  • Správa služieb
  • Spravovať {vendor_count} dodávateľov
  • Prečítajte si viac o týchto účeloch
Nastaviť cookies
  • {title}
  • {title}
  • {title}
No Result
View All Result
  • Domov
  • Testy
  • Svet áut
    • Všetky
    • Aktuality
    • Elektromobilita
    • Firemná mobilita
    • Bezpečnosť
  • AUTO PRE MŇA
  • Redakcia
  • Newsletter

© 2026 AUTO A JA. Všetky práva vyhradené. | Prevádzkovateľ | Ochrana osobných údajov | Nastavenia cookies
Designed & built by Peter Magerčiak